｜　取扱商品　｜　MCトレーディング株式会社　海外向け化粧品OEM製品の開発・企画・コンサルティング・輸出入全般業務

スキンオイル馬綺＜化粧用馬油＞
内容量	７０ｍＬ
メーカー希望小売価格	2,400円（税別）
配合成分	馬油100％（高純度精製）
保存方法	使用後は、必ずしっかり蓋を閉めてください。冷暗所で保管し、夏場は特に冷蔵庫保存をお願いします。開封後はなるべくお早めにお使いください。
製造	日本

馬油の使い方

火傷、切り傷、すり傷、化膿傷、手術傷（皮膚の再生修復を促進）
床ずれ
切れ痔、いぼ痔、脱肛、便秘
洗剤まけ、セメントまけ、薬品まけ
赤ちゃんのオムツかぶれ、乳児湿疹、あせも
柔道、レスリングの耳摺傷
口内炎、舌炎、虫歯、歯肉炎
口唇、耳腔、鼻腔のただれ（花粉症など）
しもやけ、アカギレ、ひび割れ、かかと割れ
打身、打撲、捻挫
鼻炎、くしゃみ
蓄膿症、中耳炎、扁桃腺炎
肩こり、神経痛、足の冷え症
関節炎、筋肉痛
カミソリまけ
水虫、たむし
薄毛、細毛、枝毛、白髪
美肌、シミ、しわ、くま
油やけ、化粧やけ
鳥肌、鮫肌、象皮症、赤あざ
さかむけ

スキンオイル馬綺　70ｍｌ

馬油は4,000 年も昔から愛用されていました。

生活の知恵として親しまれてきた馬油
家庭の秘伝薬として世界中で愛されている馬油
安心、安全！！国産馬油を使用！！
全身どこでもお使いいただける馬油

■馬油は皮膚や髪に優しい天然のオイルです。

馬油は、医薬品とは認められていません。
ですが、古くから火傷や傷などの民間療法として親しまれてきました。今では、ステロイドの代わりにアトピーの方に馬油を使用されたり、アレルギー性鼻炎や花粉症に使われるなど、その使用方法も様々です。
食用としても利用できるので、口に入れても無害です。
馬油は、べたべたせず、浸透性が高く、皮膚に塗り込むと素早く浸透し、表面はサラサラになります。
また、血行を促進し、新陳代謝を活発にするため、肩コリや腰痛などにも効果があるといわれています。

■特徴

①人の皮脂組成と酷似
②肌の保湿性、浸透性に優れる
③コレステロールを防ぐ、不飽和脂肪酸が多い。
④皮膜を形成し、皮膚組織の酸化を防止します。
⑤馬油に含まれる『ANP』という成分が、ハゲや薄毛に有用である。

■人間の脂質組成に最も近い油脂

【優れた浸透力】
人の皮脂バランスに似ているので素早く浸透します。

【自然な保湿力】
角質の水分蒸発を防ぎ、うるおいを保ちます。

【バリヤ機能】
皮膚表面に皮膜を作り、お肌の保護をします。

【新陳代謝促進】
血行を促進し、お肌のターンオーバーを整えます。

馬油と人間の皮脂成分はオレイン酸・リノール酸・リノレン酸・アラキドン酸などの不飽和脂肪酸の割合が非常に似ています。
そのため肌に馴染み易いのです。

■『馬油』Ｑ＆Ａ

Q. 馬油はいつ使えばよいでしょうか？

洗顔後、入浴後の清潔なお肌にご使用ください。
馬油は、浸透性に優れていますので、洗顔後の清潔な肌に薄く伸ばして使うのがポイントです。お肌のタイプによって使用量が異なってきますので、自分にあった使用量を見つけてご使用ください。
☆目安としては、米粒大4つほどを額、両頬、顎に取り、軽くマッサージしながら顔全体にのばします。

Q. 日中に使った場合、日焼けの心配はないですか？

馬油を塗布した直後に、紫外線を浴びた場合にはきれいに日焼けしてしまいます。日焼けを避けたい場合は、外出直前の塗布をお避けください。

Q. 馬油はベタベタして臭いイメージが強いのですが実際はどうですか？

精製していない馬油は臭く、皮膚の表面に残るとべとつき感があります。しかし、弊社の商品は良質の馬油を厳選し、国内でも最高の精製技術をもって製造しています。そして、脱臭をしていますので、皮膚に使用するとなめらかでさっと浸透し臭みもありません。

Q. 馬油を使用中にしてはいけないことはありますか？

他の化粧品や薬と混ぜて使用しないでください。馬油と成分の相性が悪いと肌トラブルの原因になる場合もあるので絶対に併用はさけてください。

※説明文は、薬事法上の確認が取れたものではありません。

エテールナストレッチ i シート 60枚入
内容量	60枚入（美容液120ml）
メーカー希望小売価格	6,500円（税別）
配合成分	水、グリセリン、BG、ペンチレングリコール、エタノール、ジ酢酸ジペプチドアミノブチロイルベンジルアミド、パルミトイルトリペプチド-5、トリフルオロ酢酸テトラデシルアミノブチロイルバリルアミノ酪酸ウレア、パルミトイルジペプチド-5ジアミノブチロイルヒドロキシトレオニン、アセチルヘキサペプチド-8、水溶性コラーゲン、サクシニルアテロコラーゲン、加水分解コラーゲン、プラセンタエキス、α-アルプチン、オウゴン根エキス、オタネニンジン根エキス、ショウガ根エキス、メントール、褐藻エキス、紅藻エキス、ヒアルロン酸Na、ベタイン、トレハロース、グリコシルトレハロース、加水分解水添デンプン、キサンタンガム、クエン酸Na、クエン酸、PEG-60水添ヒマシ油、フェノキシエタノール、リン酸2Na、リン酸K、塩化Mg
使用上・保管上の注意	●お肌に以上が生じていないかよく注意して使用してください。化粧品がお肌に合わないとき、すなわち次のような場合には、ご使用を中止してください。そのままご使用を続けますと、症状を悪化させることがありますので、皮膚科専門医等にご相談されることをおすすめします。(1)使用中、赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け（白斑等）や黒ずみ等の異常があらわれた場合(2)使用したお肌に、直接日光があたって上記のような異常があらわれた場合●傷やはれもの、しっしん等、異常のある部位にはお使いにならないでください。●目に入らないようにご注意ください。万が一、目に入った場合は、直ちに洗い流してください。●ご使用後はしっかりとキャップを閉めてください。●直射日光の当たる場所や極端に高温または低音になる場所では保管しないでください。●乳幼児の手の届かないところに保管してください。
製造	日本

エテールナストレッチ i シート 60枚入

スイス発！世界先端バイオテクノロジーによる成分が、気になる目元にしみこむ豊潤シート誕生！

■目元にハリ！乾燥による小じわに、気になる目元に！

無香料・無着色・無鉱物油・無石油系界面活性剤で安心

■TVでも話題の毒蛇成分

バージョンUPした蛇毒成分 i シート！
既存の成分に加えてSYN －TC
目元にうれしい美容液がたっぷり！
気になる目元とほうれい線の為の密着型豊潤シート！

■SYN －TCとは

テイラーメイドのペプチド群を効果にあわせて配合したSYN®シリーズの最新作で、肌の滑らかさを司る主要なコラーゲン5種の生成を促す初めての化粧品素材です。
たった28日間で新しい次元の肌の滑らかさを体感！

■蛇毒成分とは

スイスの製薬産業で開発されたお肌にハリを与えてくれる成分！
蛇毒が持つ筋肉収縮抑制酵素と類似した構造のペプチド「シンエイク」です。

Dietta ファスティング酵素スムージー 300g
名称	食物繊維含有加工食品
内容量	３００ｇ
メーカー希望小売価格	6,800円（税別）
内容成分	全脂粉乳調製品（砂糖、全脂粉乳、デキストリン）、大豆（おから）粉末、サイリウムハスク末、水溶性食物繊維有機大麦若葉末、チアシード、グルコマンナン、りんご果汁末、乾燥野菜混合粉末（大麦若葉、ケール、さつまいも、ほうれんそう、南瓜、人参、桑の葉、大葉（青しそ））、イソマルトオリゴ糖、トマト末、アサイー末、（マルトデキストリン、アサイー（果肉））、ミネラルイースト（ブドウ糖、銅酵母、亜鉛酵母、マンガン酵母、ヨウ素酵母、セレン酵母、クロム酵母、モリブデン酵母）、植物性乳酸菌末（デキストリン、乳酸菌（殺菌））、植物発酵エキス、植物発酵食品（糖類、野菜類（ヨモギ、ウコン、スギナ、ドクダミ、トチュウの葉、クコの実、ハトムギ、アマチャズル、タンポポの根、ツユ草、クマザサ、オトギリソウ、甘草、ツルナ、ハブ草、アマドコロ、イチジク葉、霊芝、その他）、野菜、果物（人参、たまねぎ、パセリ、ショウガ、リンゴ、ミカン、メロン、グレープ、その他）、海草類（コンブ、ノリ）、穀物麹（大麦、あわ、ひえ、きび、タカキビ、紫黒米、米粉）、増粘多糖類、酸味料、香料、卵殻末焼成カルシウム、甘味料（アスパルテーム・L-フェルニアラニン化合物）、ビタミンC、抽出ビタミンE、ナイアシン、パントテン酸Ca、ビタミンB1、ビタミンB6、ビタミンB2、ビタミンA、葉酸、ビタミンD ビタミンB12、（原料の一部に小麦、オレンジ、キウイフルーツ、バナナ、ヤマイモ、ゴマ、カシューナッツを含む）
保存方法	直射日光を避け、湿気の少ない涼しいところで保管してください。
製造	日本